קהילת יהודי נאפולי

די נולה

DI NOLA

שמות משפחה נובעים מכמה מקורות שונים. לעיתים לאותו שם קיים יותר מהסבר אחד. שם משפחה זה הוא מסוג השמות הטופונימיים (שם הנגזר משם של מקום כגון עיירה, עיר, מחוז או ארץ). שמות אלו, אשר נובעים משמות של מקומות, לא בהכרח מעידים על קשר היסטורי ישיר לאותו מקום, אבל יכולים להצביע על קשר בלתי ישיר בין נושא השם או אבותיו לבין מקום לידה, מגורים ארעיים, אזור מסחר או קרובי משפחה.

שם משפחה זה נגזר שמה של העיירה נולה הסמוכה לעיר נפולי בדרום איטליה.

שמות של מקומות, מחוזות וארצות מוצא יכולים להיות לפעמים מקורם של שמות משפחה יהודיים. אבל, בהעדרו של תיעוד משפחתי אמין, שמות משפחה המבוססים על שמות של מקומות לא יכולים להעיד על מוצאה של המשפחה.

די נולה מתועד כשם משפחה יהודי עם סילביה די נולה לבית די סני אשר נולדה ברומא, איטליה, בשנת 1907 ונספתה בשואה.    

Kalman Carl Mayer Rothschild  (1788-1855), banker in the Kingdom of the Two Sicilies and the founder of the Rothschild banking family of Naples, who had been born in Frankfurt am Main, Germany. He was the fourth of the five sons of Mayer Amschel Rothschild. Wanting to expand the family business across Europe, Amschel, the eldest Rothschild's son remained in Frankfurt, while each of the other sons were sent to different European cities to establish a banking branch.

The 1821 occupation of Naples by the Austrian army provided the opportunity for the Rothschilds to set up business in the Kingdom. As such, Carl Rothschild was sent to Naples where he established C M de Rothschild & Figli to operate as a satellite office to the Rothschild banking family.

He proved himself in Naples as a strong financial manager and someone very capable at developing all-important business connections. He established a good working relationship with Luigi de Medici, the Direttore della Segreteria di Azienda del Regno di Napoli (Finance Minister), and his operation became the dominant banking house in Naples. During the winter of 1826, Leopold of Saxe-Coburg, future King of the Belgians was a guest of Carl von Rothschild at his villa in Naples. In 1829, Carl was appointed consul-general of Sicily at Frankfurt and in January 1832 the Jewish banker was given a ribbon and star of the Sacred Military Constantinian Order of Saint George at a ceremony with the new Roman Catholic Pope, Gregory XVI.

Carl von Rothschild maintained homes in Frankfurt am Main and in Naples. In 1837 he built the Villa Günthersburg on a large country property outside Frankfurt am Main owned by his father at what is now Günthersburg Park. In 1841, he bought the Villa Pignatelli at Riviera di Chiaia with a spectacular view of the Mediterranean sea and Vesuvio Volcano.

קלונימוס בן קלונימוס (1286-1350) , משורר ומתרגם. נולד בארל, פרובאנס (צרפת), והתפרסם בקרב יהודים ונוצרים כמאסטרו קאלו, מחברם של כ-30 תרגומים, כולל ספר בן 100 עמודים, איגרת לבעלי החיים, שאותו תרגם בשבוע ימים. ביחד עם יהודים אחרים בצרפת בימי פיליפ היפה, גורש מצרפת ומצא מקלט בספרד. בספרד כתב את ספרו המפורסם, אבן בוחן, שהוקדש לנכבדי היהודים בקהילות של גרונה, ברצלונה וטארגונה. ב-1324 ביקש ממנו רוברט מאנז'ו, דוכס פרובנס ומלך נאפולי, להכין תרגום לטיני של ספרי מדע בערבית. עקב כך עבר קלונימוס לאיטליה והתגורר בנאפולי וברומא. נפטר בצרפת.

Isaac Abravanel (1437-1508), statesman, born in Portugal. Like his father, he was financial adviser to the king of his native Portugal but for political reasons fled to Spain where he became financial agent to Queen Isabella of Castile. After the issuing of the decree of expulsion of the Jews from Spain in 1492, Abravanel was the spokesman for the Jewish community, pleading unsuccessfully before the Catholic Monarchs for its revocation. He himself had to leave with the other Jews, although he was allowed to take much of his fortune. He went to Naples, in Italy, becoming a courtier at the royal court, but after the French conquest in 1495, he moved to Monopoli and devoted himself to his literary work. In 1503, he made his final move - to Venice where he was again a diplomatic adviser to the ruler. Abravanel was the author of a discursive, often philosophical, commentary on the Bible. His political experience was an invaluable tool in his comments on the historical books. In Latin translation, this commentary was much used by Christian scholars.

צ'זרה ולאברגה (1898- 1965), פסנתרן ומוסיקולוג. נולד בנובארה, איטליה. למד נגינה בפסנתר בקונסרבטוריון בעיר הולדתו, וספרות באוניברסיטה של בולוניה. הרצה על תולדות המוסיקה בנאפולי, בפרוג'ה וברומא.
הוא מחברן של מונוגרפיות על שומאן (1934), דומניקו סקארלטי (1937) ויוהן סבסטיאן באך (1950). הופיע בקונצרטים לפסנתר בכל רחבי אירופה ובישראל. נפטר ברומא, איטליה.