קהילת יהודי דייצ'ין
דייצ'ין Decin
בעבר דייצ'ין פודמוקלי -Decin Podmoklyבגרמנית: Bodenbach Tetschen
עיר מחוז בצפון בוהמיה, חבל הסודטים, צ'כיה.
העיר שוכנת על הנהר לאבה Laba, (בגרמנית Elbe), 80 ק"מ מצפון לפראג, מקורה בשתי ערים עצמאיות דייצ'ין ופודמוקלי, שנוסדו במאה ה- 13 ואוחדו ב- 1901 לעיר אחת בשם דייצ'ין. עד 1918 היה האזור באימפריה האוסטרית ומאז עד 1993 ברפובליקה הצ'כוסלובקית.
ככל הנראה לא ישבו יהודים בפודמוקלי לפני שנת 1700; עד 1850 היה המקום כפר על הגדה המערבית של הנהר ונקרא בשם טטשן Tetschen. בדייצ'ין חיו יהודים לפני 1537 וכנראה גורשו אחר כך.
רק אחרי האמנציפציה של יהודי בוהמיה ב- 1848 התיישבו שוב יהודים במקום, והיו מאורגנים במסגרת אחת. מ- 1874 נערכו תפילות בציבור בבית פרטי. ב- 1885 התארגנה אגודת בית כנסת. בית תפילה שהקים התעשיין אדולף פכטר Paachter בחצר ביתו היה קטן מלהכיל את המתפללים, וכך בימי חג ומועד נערכו התפילות באולמות ציבוריים. ב- 1887, כשישבו במקום 162 יהודים (48 מהם היו רשומים כחברים בקהילה), נוסדה במקום אגודה דתית. אגודה זו נהייתה קהילה יהודית מוכרת ב- 1895 וב- 1896 אושרו תקנותיה על-ידי השלטונות.
באותה שנה כבר כיהן בעיר רב הקהילה הראשון, הרב מאכס פרוינד Freund, עד שנפטר ב- 1918. אחר כך היה רק ממלא מקום רב עד שהד"ר לפילוסופיה אוסקר קארפליס Karpelis נתמנה לרב בדייצ'ין. בין מייסדי הקהילה היו: התעשיין אדולף פכטר, תושב פודמוקלי, שכיהן כנשיא הקהילה הראשון וזיגמונד בראונר Brauner, שישב בדייצ'ין וכיהן כסגן נשיא הקהילה.
בית כנסת בסגנון ארט- נובו הוקם ב- 1907, ברחוב ז'יז'קובה Zizkova כ- 400 מטר מצפון- מערב לתחנת הרכבת של פודמוקלי. "חברה קדישא" נוסדה ב- 1888 ובית עלמין קודש ב- 1890 סמוך לבית הקברות הכללי ברוזאוויץ Rosawitz. ילדי היהודים, ששפתם הייתה בדרך כלל גרמנית, למדו בבתי ספר כלליים וקיבלו שעורי דת מהמורה אדולף לדרר Lederer. לקהילה הייתה גם ספרייה. ב- 1921 חיו בשני חלקי העיר 423 יהודים. באותה העת פעלו בקהילה אגודת נשים וקופה לעניים ולמהגרים.
כבר במאה ה- 17, זמן רב לפני התיישבות יהודים בעיר, באו למקום סוחרים יהודים מפולין ועסקו בייצוא של נייר מתוצרת דייצ'ין. במחצית הראשונה של המאה ה- 18 התגורר באזור היהודי רוזנצווייג Rosenzweig שניהל מסחר עם שוקי רומניה והונגריה בשם בדוי פראנץ ורנהר (Wernher). התושב היהודי הראשון בעיר, מוריץ מנספלד Mansfeld, סוחר תבואה מדרזדן, התיישב במקום ב- 1865. ב- 1867 הקים היהודי יעקב זונטאג Sonntag עסק בנקאי. ב- 1885 הקים תלמידו, דויד טאוסיג Taussig, בנק שנעשה ב- 1905 לאנגלובנק Anglobank ונקרא אחר-כך "בנק איגוד של בוהמיה" Boemische Unionbank.
עוד במאה ה- 19 התערו יהודי העיר בחיים הציבוריים. ד"ר יוזף אקשטיין Eckstein עורך דין, חבר מועצת העיר פראג ולוחם למען זכויות התושבים הגרמנים בפראג, נולד בפודמוקלי ב- 1866. אחרי מלחמת העולם הראשונה, בימי הרפובליקה הצ'כוסלובקית, שהכירה ביהודים כמיעוט לאומי בעל זכויות, פעלו במקום ארגון ציוני ותנועת הנוער "בלאו וייס" Blau Weiss. בראש ארגון "ויצ"ו" עמדה פיני בראדה Brada. כבר ב- 1926 רכשו יהודי העיר 56 שקלים וב- 1927 עוד 77 שקלים. באותה שנה נבחר ד"ר פריץ אקשטיין ליושב ראש של ארגון "תיאודור הרצל". ב- 1937, בבחירות לקונגרס הציוני ה-כ', הצביעו 60 מבני הקהילה.
ב- 1930 ישבו בשני חלקי העיר 515 יהודים; בפודמוקלי 354 ובדייצ'ין 161.
תקופת השואה
כשנה לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה, בעקבות הסכם מינכן מספטמבר 1938, סופח חבל הסודטים, לרבות דייצ'ין, לגרמניה. רוב יהודי החבל עברו לערים שנותרו בצ'כיה (בוהמיה ומוראוויה) הריבונית בינתיים. ב- 15 במארס 1939 נכנסו הגרמנים לצ'כיה והמדינה נעשתה פרוטקטוראט של הרייך השלישי. באמצעות חוקים גזעניים נושלו היהודים מנכסיהם ומזכויותיהם. בסוף שנת 1941 החלו הגרמנים לרכז את יהודי הפרוטקטוראט בגיטו טרזין, Theresienstadt, ומשם גורשו למחנות ריכוז ולמחנות השמדה על אדמת פולין, ורובם מצאו שם את מותם.
לא ידוע לנו אם שרדו ואם חזרו לעיר יהודים בני הקהילה המקורית בתום המלחמה. יהודים שבאו לשם ממזרח צ'כוסלובקיה חידשו את החיים היהודיים. הם חגגו את החגים היהודיים וערכו קונצרטים, בעיקר של מוסיקה דתית. התפילות בציבור נערכו באחד החדרים של בית הכנסת שהותקן לתפילה. ב- 1948 ישבו בשני חלקי העיר 610 יהודים. אחר כך עזבו רובם. מאז שחדלו החיים היהודיים בעיר משמש בניין בית הכנסת כמבנה ציבורי, ומבית העלמין היהודי לא נותר זכר.
בעבר דייצ'ין פודמוקלי -Decin Podmoklyבגרמנית: Bodenbach Tetschen
עיר מחוז בצפון בוהמיה, חבל הסודטים, צ'כיה.
העיר שוכנת על הנהר לאבה Laba, (בגרמנית Elbe), 80 ק"מ מצפון לפראג, מקורה בשתי ערים עצמאיות דייצ'ין ופודמוקלי, שנוסדו במאה ה- 13 ואוחדו ב- 1901 לעיר אחת בשם דייצ'ין. עד 1918 היה האזור באימפריה האוסטרית ומאז עד 1993 ברפובליקה הצ'כוסלובקית.
ככל הנראה לא ישבו יהודים בפודמוקלי לפני שנת 1700; עד 1850 היה המקום כפר על הגדה המערבית של הנהר ונקרא בשם טטשן Tetschen. בדייצ'ין חיו יהודים לפני 1537 וכנראה גורשו אחר כך.
רק אחרי האמנציפציה של יהודי בוהמיה ב- 1848 התיישבו שוב יהודים במקום, והיו מאורגנים במסגרת אחת. מ- 1874 נערכו תפילות בציבור בבית פרטי. ב- 1885 התארגנה אגודת בית כנסת. בית תפילה שהקים התעשיין אדולף פכטר Paachter בחצר ביתו היה קטן מלהכיל את המתפללים, וכך בימי חג ומועד נערכו התפילות באולמות ציבוריים. ב- 1887, כשישבו במקום 162 יהודים (48 מהם היו רשומים כחברים בקהילה), נוסדה במקום אגודה דתית. אגודה זו נהייתה קהילה יהודית מוכרת ב- 1895 וב- 1896 אושרו תקנותיה על-ידי השלטונות.
באותה שנה כבר כיהן בעיר רב הקהילה הראשון, הרב מאכס פרוינד Freund, עד שנפטר ב- 1918. אחר כך היה רק ממלא מקום רב עד שהד"ר לפילוסופיה אוסקר קארפליס Karpelis נתמנה לרב בדייצ'ין. בין מייסדי הקהילה היו: התעשיין אדולף פכטר, תושב פודמוקלי, שכיהן כנשיא הקהילה הראשון וזיגמונד בראונר Brauner, שישב בדייצ'ין וכיהן כסגן נשיא הקהילה.
בית כנסת בסגנון ארט- נובו הוקם ב- 1907, ברחוב ז'יז'קובה Zizkova כ- 400 מטר מצפון- מערב לתחנת הרכבת של פודמוקלי. "חברה קדישא" נוסדה ב- 1888 ובית עלמין קודש ב- 1890 סמוך לבית הקברות הכללי ברוזאוויץ Rosawitz. ילדי היהודים, ששפתם הייתה בדרך כלל גרמנית, למדו בבתי ספר כלליים וקיבלו שעורי דת מהמורה אדולף לדרר Lederer. לקהילה הייתה גם ספרייה. ב- 1921 חיו בשני חלקי העיר 423 יהודים. באותה העת פעלו בקהילה אגודת נשים וקופה לעניים ולמהגרים.
כבר במאה ה- 17, זמן רב לפני התיישבות יהודים בעיר, באו למקום סוחרים יהודים מפולין ועסקו בייצוא של נייר מתוצרת דייצ'ין. במחצית הראשונה של המאה ה- 18 התגורר באזור היהודי רוזנצווייג Rosenzweig שניהל מסחר עם שוקי רומניה והונגריה בשם בדוי פראנץ ורנהר (Wernher). התושב היהודי הראשון בעיר, מוריץ מנספלד Mansfeld, סוחר תבואה מדרזדן, התיישב במקום ב- 1865. ב- 1867 הקים היהודי יעקב זונטאג Sonntag עסק בנקאי. ב- 1885 הקים תלמידו, דויד טאוסיג Taussig, בנק שנעשה ב- 1905 לאנגלובנק Anglobank ונקרא אחר-כך "בנק איגוד של בוהמיה" Boemische Unionbank.
עוד במאה ה- 19 התערו יהודי העיר בחיים הציבוריים. ד"ר יוזף אקשטיין Eckstein עורך דין, חבר מועצת העיר פראג ולוחם למען זכויות התושבים הגרמנים בפראג, נולד בפודמוקלי ב- 1866. אחרי מלחמת העולם הראשונה, בימי הרפובליקה הצ'כוסלובקית, שהכירה ביהודים כמיעוט לאומי בעל זכויות, פעלו במקום ארגון ציוני ותנועת הנוער "בלאו וייס" Blau Weiss. בראש ארגון "ויצ"ו" עמדה פיני בראדה Brada. כבר ב- 1926 רכשו יהודי העיר 56 שקלים וב- 1927 עוד 77 שקלים. באותה שנה נבחר ד"ר פריץ אקשטיין ליושב ראש של ארגון "תיאודור הרצל". ב- 1937, בבחירות לקונגרס הציוני ה-כ', הצביעו 60 מבני הקהילה.
ב- 1930 ישבו בשני חלקי העיר 515 יהודים; בפודמוקלי 354 ובדייצ'ין 161.
תקופת השואה
כשנה לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה, בעקבות הסכם מינכן מספטמבר 1938, סופח חבל הסודטים, לרבות דייצ'ין, לגרמניה. רוב יהודי החבל עברו לערים שנותרו בצ'כיה (בוהמיה ומוראוויה) הריבונית בינתיים. ב- 15 במארס 1939 נכנסו הגרמנים לצ'כיה והמדינה נעשתה פרוטקטוראט של הרייך השלישי. באמצעות חוקים גזעניים נושלו היהודים מנכסיהם ומזכויותיהם. בסוף שנת 1941 החלו הגרמנים לרכז את יהודי הפרוטקטוראט בגיטו טרזין, Theresienstadt, ומשם גורשו למחנות ריכוז ולמחנות השמדה על אדמת פולין, ורובם מצאו שם את מותם.
לא ידוע לנו אם שרדו ואם חזרו לעיר יהודים בני הקהילה המקורית בתום המלחמה. יהודים שבאו לשם ממזרח צ'כוסלובקיה חידשו את החיים היהודיים. הם חגגו את החגים היהודיים וערכו קונצרטים, בעיקר של מוסיקה דתית. התפילות בציבור נערכו באחד החדרים של בית הכנסת שהותקן לתפילה. ב- 1948 ישבו בשני חלקי העיר 610 יהודים. אחר כך עזבו רובם. מאז שחדלו החיים היהודיים בעיר משמש בניין בית הכנסת כמבנה ציבורי, ומבית העלמין היהודי לא נותר זכר.