מקור השם סגל
SAGEL
שמות משפחה נובעים מכמה מקורות שונים. לעיתים לאותו שם קיים יותר מהסבר אחד.שם משפחה זה הוא נוטריקון (נוטריקון או ראשי תיבות הוא שם המורכב לרוב מהאותיות התחיליות של ביטוי עברי אשר מתייחס בדרך כלל לקרוב משפחה, ייחוס או עיסוק) . לדוגמא, בין השנה 1787 לבין שנות השלושים של המאה ה-19, השלטונות במרכז ומזרח אירופה החלו לכפות על משפחות יהודיות לאמץ שמות משפחה קבועים העוברים בירושה. עקב כך, יהודים רבים יצרו שמות משפחה שנשמעו דומים לשמות האירופיים, כשלמעשה היו אלה נוטריקונים עבריים. השימוש בנוטריקונים הוא מנהג יהודי עתיק יומין. רבנים וחכמים מפורסמים כגון רש"י (רבי שלמה יצחקי) ורמב"ם (רבי משה בן מיימון, ידוע גם כ"מימונידס") היו מוכרים ע"י ראשי התיבות של שמם, או התואר העברי שלהם.
שם משפחה זה הוא גרסה של השם סגל, שהוא שם משפחה יהודי הנובע מנוטריקון. השם סגל נוצר מראשי התיבות של המונח העברי "סגן לויה". במקור שם המשפחה סגל תיאר תפקיד או תואר. שינוים בהגהה ביחד עם הנטיה להתאים את השמות לפי השפות המדוברות ע"י הסביבה הלא יהודית יצרו גרסאות כמו סאגאל וסיגאל. תעתיקים לשפות שונות יצרו צורות אשר שינו את המשמעות המקורית של השם, כמו למשל הגרסה זגל שפירושה בגרמנית "מפרש", וזיגל, שהיא מילה גרמנית שפירושה "חותם". קיימים מספר שמות מלאכותיים או "חסרי משמעות" לכאורה שמקורם אפשר שקשור בשם סגל, ביניהם זיגלבאום, שפירושו המילולי בגרמנית הוא "עץ לבנה"; זיגלברג, הקיים במספר צורות איות בפולנית ובגרמנית ופירושו המילולי בגרמנית הוא "הר הלבנה"; וזיגלבאום, שפירושו המילולי בגרמנית הוא "עץ מפרש / מפרשית".
זגלרזגלר, שפירושו המילולי בגרמנית "מלאח-חותם", הוא שילוב יוצא דופן המורכב משתי מילים שכל אחת יכולה להיות גרסה מבוססת על השם סגל.
השם סגל קיים בצורות איות שונות בהונגריה ובפולין; בצרפת סגל קיבל את הצורה שאגאל. סגלו הוא הגרסה הצרפתית של סגלוביץ שפירושו בשפות הסלביות הוא "בנו של סגל".
במאה ה-20, סגל מתועד כשם משפחה יהודי בזמן מלחמת העולם השנייה עם אוסקר סגל אשר גורש מצרפת אל מחנה ההשמדה הגרמני אושוויץ באוגוסט 1942.
שמות משפחה נובעים מכמה מקורות שונים. לעיתים לאותו שם קיים יותר מהסבר אחד.שם משפחה זה הוא נוטריקון (נוטריקון או ראשי תיבות הוא שם המורכב לרוב מהאותיות התחיליות של ביטוי עברי אשר מתייחס בדרך כלל לקרוב משפחה, ייחוס או עיסוק) . לדוגמא, בין השנה 1787 לבין שנות השלושים של המאה ה-19, השלטונות במרכז ומזרח אירופה החלו לכפות על משפחות יהודיות לאמץ שמות משפחה קבועים העוברים בירושה. עקב כך, יהודים רבים יצרו שמות משפחה שנשמעו דומים לשמות האירופיים, כשלמעשה היו אלה נוטריקונים עבריים. השימוש בנוטריקונים הוא מנהג יהודי עתיק יומין. רבנים וחכמים מפורסמים כגון רש"י (רבי שלמה יצחקי) ורמב"ם (רבי משה בן מיימון, ידוע גם כ"מימונידס") היו מוכרים ע"י ראשי התיבות של שמם, או התואר העברי שלהם.
שם משפחה זה הוא גרסה של השם סגל, שהוא שם משפחה יהודי הנובע מנוטריקון. השם סגל נוצר מראשי התיבות של המונח העברי "סגן לויה". במקור שם המשפחה סגל תיאר תפקיד או תואר. שינוים בהגהה ביחד עם הנטיה להתאים את השמות לפי השפות המדוברות ע"י הסביבה הלא יהודית יצרו גרסאות כמו סאגאל וסיגאל. תעתיקים לשפות שונות יצרו צורות אשר שינו את המשמעות המקורית של השם, כמו למשל הגרסה זגל שפירושה בגרמנית "מפרש", וזיגל, שהיא מילה גרמנית שפירושה "חותם". קיימים מספר שמות מלאכותיים או "חסרי משמעות" לכאורה שמקורם אפשר שקשור בשם סגל, ביניהם זיגלבאום, שפירושו המילולי בגרמנית הוא "עץ לבנה"; זיגלברג, הקיים במספר צורות איות בפולנית ובגרמנית ופירושו המילולי בגרמנית הוא "הר הלבנה"; וזיגלבאום, שפירושו המילולי בגרמנית הוא "עץ מפרש / מפרשית".
זגלרזגלר, שפירושו המילולי בגרמנית "מלאח-חותם", הוא שילוב יוצא דופן המורכב משתי מילים שכל אחת יכולה להיות גרסה מבוססת על השם סגל.
השם סגל קיים בצורות איות שונות בהונגריה ובפולין; בצרפת סגל קיבל את הצורה שאגאל. סגלו הוא הגרסה הצרפתית של סגלוביץ שפירושו בשפות הסלביות הוא "בנו של סגל".
במאה ה-20, סגל מתועד כשם משפחה יהודי בזמן מלחמת העולם השנייה עם אוסקר סגל אשר גורש מצרפת אל מחנה ההשמדה הגרמני אושוויץ באוגוסט 1942.