מקור השם אטלס

ATLAS

שמות משפחה נובעים מכמה מקורות שונים. לעיתים לאותו שם קיים יותר מהסבר אחד. שם משפחה זה נגזר מעיסוק, מקצוע או מסחר (יכול להיות קשור לחומרי הגלם, המוצר המוגמר או כלי העבודה המשתייכים לאותו עיסוק).

שם המשפחה ה יהודי אטלס נגזר משמו של עיסוק הקשור בסחר במשי. פירוש המילה אטלס בגרמנית הוא "סטן", סוג של אריג ממשי.

שם משפחה זה הוא גם נוטריקון עברי (נוטריקון או ראשי תיבות הוא שם המורכב לרוב מהאותיות התחיליות של ביטוי עברי אשר מתייחס בדרך כלל לקרוב משפחה, ייחוס או עיסוק) . לדוגמא, בין השנה 1787 לבין שנות ה-30 של המאה ה-19, השלטונות במרכז ומזרח אירופה החלו לכפות על משפחות יהודיות לאמץ שמות משפחה קבועים העוברים בירושה. עקב כך, יהודים רבים יצרו שמות משפחה שנשמעו דומים לשמות האירופיים, כשלמעשה היו אלה נוטריקונים עבריים. השימוש בנוטריקונים הוא מנהג יהודי עתיק יומין. רבנים וחכמים מפורסמים כגון רש"י (רבי שלמה יצחקי) ורמב"ם (רבי משה בן מיימון, ידוע גם כ"מימונידס") היו מוכרים ע"י ראשי התיבות של שמם, או התואר העברי שלהם. במקרים מסויימים אטלס הוא נוטריקון עברי שמשמעותו "אח טוב לישראל סלה", פירוש המבוסס על הפסוק הראשון של מזמר ע"ג בספר תהילים.

בחלק מהמקרים, אטלס קשור בשם הפרטי אדל ועל כן אפשר ששם זה הוא גם מטרונים, כלומר שם משפחה שנגזר משמה הפרטי של אחת מאמהות המשפחה .

אישים מוכרים בעלי שם המשפחה היהודי אטלס כוללים את המבקר והמלומד העברי יליד רוסיה אלעזר אטלס (נפטר 1904) והמחבר והמחנך האמריקאי יליד ליטא שמואל אטלס שחי במאה ה-20.