דלג לתוכן האתר >

מקור השם אסלן

ASLAN

שמות משפחה נובעים מכמה מקורות שונים. לעיתים לאותו שם קיים יותר מהסבר אחד. שם משפחה זה הוא מסוג השמות הפטרונימיים (שמות שמקורם בשמו של האב) מכיוון שהם נגזרים משמו הפרטי של אחד מאבות המשפחה, כאשר במקרה זה הוא ממקור מקראי.

אסלן היא מילה תורכית שפירשוה "אריה". שם זה נחשב לתרגום לתורכית של השם העברי "אריה". אריה היה הכינוי המקובל של יהודה בכל תפוצות ישראל, בהתחלה כשם פרטי ולאחר מכן כשם משפחה קבוע. יהודה, בנם הרביעי של יעקוב ושל לאה, מכונה "גור אריה" (בראשית, מ"ט,ל"ח). הכינוי אריה תורגם לשפות רבות, ביניהן לאו או לאונוס בלטינית; לאונה או לאוני באיטלקית; ליון בצרפתית; לובה בגרמנית; לב בשפות הסלביות; ולייב או לב ביידיש. שמות אלה יצרו פטרונימים רבים, כלומר שמות משפחה שנגזרו משמו הפרטי של אחד מאבות המשפחה. לפעמים שמות אלה שונו לגרסאות שהפירוש והאיות שלהן רחוקים מאד מהצורה המקורית של השמות.

שם המשפחה אסלן מתועד עם אסלן דה לאון אשר חי בקהילה היהודית של רודוס, יוון, בתחילת המאה ה-19. כמו כן, השם אסלן מתועד עם משפחות יהודיות במצרים, עיראק וישראל.

Joseph Aslan (1909-1981), architect who began to work in 1931. He was noted for his monumental style One of his first major works was the impressive stadium for the River Plate soccer club in Buenos Aires, Argentina, designed in 1935 and inaugurated in 1938. Over the years, he and his associates designed a huge variety of buildings associated with the cultural, commercial, and industrial life of Argentina as well as housing projects, schools and sports clubs. Amongst the important buildings which he erected are the the headquarters of the Latin American Rabbinical Seminary, the library of the Argentinian Congress, the English Culture Association and the Association of Cistercian Monks.

מאגרי המידע של אנו
גנאלוגיה יהודית
שמות משפחה
קהילות יהודיות
תיעוד חזותי
מרכז המוזיקה היהודית
שם משפחה
אA
אA
אA
מקור השם אסלן
ASLAN

שמות משפחה נובעים מכמה מקורות שונים. לעיתים לאותו שם קיים יותר מהסבר אחד. שם משפחה זה הוא מסוג השמות הפטרונימיים (שמות שמקורם בשמו של האב) מכיוון שהם נגזרים משמו הפרטי של אחד מאבות המשפחה, כאשר במקרה זה הוא ממקור מקראי.

אסלן היא מילה תורכית שפירשוה "אריה". שם זה נחשב לתרגום לתורכית של השם העברי "אריה". אריה היה הכינוי המקובל של יהודה בכל תפוצות ישראל, בהתחלה כשם פרטי ולאחר מכן כשם משפחה קבוע. יהודה, בנם הרביעי של יעקוב ושל לאה, מכונה "גור אריה" (בראשית, מ"ט,ל"ח). הכינוי אריה תורגם לשפות רבות, ביניהן לאו או לאונוס בלטינית; לאונה או לאוני באיטלקית; ליון בצרפתית; לובה בגרמנית; לב בשפות הסלביות; ולייב או לב ביידיש. שמות אלה יצרו פטרונימים רבים, כלומר שמות משפחה שנגזרו משמו הפרטי של אחד מאבות המשפחה. לפעמים שמות אלה שונו לגרסאות שהפירוש והאיות שלהן רחוקים מאד מהצורה המקורית של השמות.

שם המשפחה אסלן מתועד עם אסלן דה לאון אשר חי בקהילה היהודית של רודוס, יוון, בתחילת המאה ה-19. כמו כן, השם אסלן מתועד עם משפחות יהודיות במצרים, עיראק וישראל.
חובר ע"י חוקרים של אנו מוזיאון העם היהודי
יוסף אסלן

Joseph Aslan (1909-1981), architect who began to work in 1931. He was noted for his monumental style One of his first major works was the impressive stadium for the River Plate soccer club in Buenos Aires, Argentina, designed in 1935 and inaugurated in 1938. Over the years, he and his associates designed a huge variety of buildings associated with the cultural, commercial, and industrial life of Argentina as well as housing projects, schools and sports clubs. Amongst the important buildings which he erected are the the headquarters of the Latin American Rabbinical Seminary, the library of the Argentinian Congress, the English Culture Association and the Association of Cistercian Monks.